> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.kizzy.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 大谷翔平表態明年續二刀流 道奇遭釀酒人橫掃
- URL: https://blog.kizzy.io/news/ohtani-two-way-next-year-dodgers-swept/
- Published: 2026-10-16T09:11:11.000Z
- Updated: 2026-10-16T09:11:11.000Z
- Description: 道奇國聯冠軍賽0比4被橫掃，大谷翔平說明年絕對會繼續二刀流。
- Author: T H
- Tags: Niche Sports, 繁體中文, 棒球, 運動新聞, #大谷翔平, #道奇, #釀酒人, #國聯冠軍賽

道奇在國聯冠軍賽被釀酒人以0比4橫掃，三連霸的目標就此落空。賽後，**大谷翔平**（Shohei Ohtani）透過翻譯對加拿大媒體 Sportsnet 表示，明年「絕對會」繼續二刀流，也期待自己有更好的表現。

## 發生什麼事

10/15 的第4戰，道奇以4比6輸球。大谷這場排第6棒，回到先發打線的開路先鋒位置，第2局兩出局後對上梅伊（Dustin May），轟出3分全壘打，讓道奇一度4比0領先。

這發全壘打是他本屆季後賽第一支長打，也是第一個打點，更結束了職業生涯最長的25場全壘打荒，上一發是8/18。不過其餘3個打席都被三振。

## 傷勢與本季成績

32歲的大谷這幾個月被右二頭肌和左膝傷勢拖累，傷後只以指定打擊出賽，最後一次投球是7/3。

- 本季14場先發，8勝2敗
- 防禦率1.79
- 投85又2/3局，95次三振、26次保送

## 接下來

大談明年之前，大谷說自己還沒辦法完全消化今年的收穫，休賽季會重新檢討治療與訓練計畫，找出調整方向。

總教練羅伯茲（Dave Roberts）則說，就算大谷身體沒有完全康復，他仍是世界上最強的球員，也肯定他帶傷也堅持上場的態度。羅伯茲強調，輸球不是單一球員的責任，大家都有份。

另一邊，釀酒人橫掃道奇後，睽違已久再度闖進世界大賽，上一次要追溯到1982年。

---

**資料來源**：[中央社](https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160197.aspx?ref=blog.kizzy.io)

Kizzy 每日整理運動、撲克與娛樂新聞。更多新聞：[Niche Sports](https://blog.kizzy.io/news/)